Khol

Disseste Khol?

O Khol é uma sombra de olhos tradicional. Tradicionalmente preta, também pode ser cinzenta ou azul. Pronuncia-se khol, mas também kohol ou kohl. Trata-se de um pó mineral extraído antigamente do sulfato de chumbo ou do sulfureto de antimónio. Este pó era igualmente fabricado a partir de chumbo, betume ou madeira queimada e era utilizado para maquilhar os olhos ou no tratamento de certas doenças oftalmológicas.

Atualmente, é fabricado (em teoria) sem chumbo e como cosmético para realçar o contorno dos olhos. Sempre teve um objetivo medicinal, sendo certos ingredientes simultaneamente tóxicos e benéficos (a toxicidade é também biocida). Diz-se que foi o primeiro antibiótico, há mais de 4.000 anos.

As origens do kohl

A palavra Khôl provém do árabe كحل kuhl (antimónio, ou colírio) ligada à raiz hebraica que significa corar, ela própria ligada à cor azul, a cor do pó de Khôl.

Na verdade, o Khol remonta ao antigo Egito, há mais de 4.000 anos, quando homens e mulheres usavam khol, e o termo encontra-se mesmo nos hieróglifos. A palavra encontra-se em muitas línguas antigas, incluindo o berbere, o grego antigo, o hebraico e o amárico, o que demonstra não só a sua presença mas também a sua utilização.

Era utilizado pelo seu efeito antibacteriano sobre os olhos, como já vimos, mas também pelas suas supostas virtudes contra os maus espíritos.

A sua longa composição à base de chumbo foi a causa de muitos casos de envenenamento por chumbo. Esta substância era lentamente libertada na pele.

Um antigo sinal de beleza

Desde o antigo Egito, esta maquilhagem preta tem sido um sinal de adorno e beleza até aos dias de hoje. Tanto os homens como as mulheres utilizavam-na para aplicar a maquilhagem. Quem não reparou nos longos olhos negros dos hieróglifos egípcios? Originalmente, o preto era aplicado à volta dos olhos para fins de proteção, uma vez que o reflexo do sol era menos intenso à volta desta auréola negra. Foi mesmo encontrado durante escavações arqueológicas, e o pó não perdeu nenhuma das suas propriedades. Muito rapidamente, o aspeto estético do kohl venceu, e até hoje continua a ser o maior interesse do kohl. Os hebreus consideravam as mulheres que usavam kohl como mulheres más, sedutoras e embelezadas. Com o mesmo espírito, descubra a maquilhagem coreana online.

Variações regionais

A receita tradicional do pó de kohl varia de região para região. São utilizados sulfato de cobre, sementes de cravinho, alúmen, azeite, zenjar, etc. Tradicionalmente, o pó é recolhido num pequeno frasco, balão ou similar. Utilizando um pequeno pau de madeira, chamado "mirwed", recolhe-se o pó e desliza-se o pau entre as pálpebras superior e inferior. Num movimento para a frente e para trás, o pó é aplicado uniformemente nas membranas mucosas externas das pálpebras. O pó é assim naturalmente humedecido e distribuído uniformemente sobre a parte superior e inferior do olho.

Khôl ou Kajal?

Na linguagem comum, é frequente ouvirmos as duas palavras utilizadas no mundo da maquilhagem, como se pudéssemos substituir uma pela outra e vice-versa. Mas não é o caso. O Khôl, como vimos, é um verdadeiro pó, fabricado no passado com ingredientes tóxicos, principalmente para fins médicos. O kajal, por outro lado, é o kohl tradicional indiano. Feito principalmente de carvão de ghee, ou manteiga clarificada, é também um verdadeiro tratamento para os olhos. A cera de abelha, o óleo vegetal e a cânfora são ingredientes intimamente ligados à medicina ayurvédica. Desinfecta e purifica o olho. De um ponto de vista estético, não há grande diferença entre os dois produtos para os olhos - o resultado é quase o mesmo. No entanto, o Kajal tem uma textura mais grosseira e oleosa devido aos seus ingredientes, que contêm gorduras.

Como é que se aplica? Técnicas.

São muitas as técnicas utilizadas para adornar os olhos com esta famosa auréola negra.

Existem três técnicas principais.

- A técnica dupla: depois de passar o bastão, o "mirwed", pelo pote ou frasco de pó de Khôl, aplicar o bastão no canto interno do olho, sempre de dentro para fora, num único gesto, fechando o olho. Obterá uma aplicação tanto acima como abaixo da linha interior do olho. Efeito oriental garantido!

- O efeito da linha das pestanas inferiores. Com uma única linha logo abaixo do olho, o efeito será menos pronunciado do que a técnica dupla, mas igualmente sublime. No entanto, tenha cuidado com o efeito "panda", que pode tornar-se inestético com o tempo.

- Na linha das pestanas superiores, um traço bem definido e controlado alongará os seus olhos ad infinitum, com um lado ligeiramente mais escuro.

Por outras palavras, se quiser um olhar oriental escuro, pulverulento e ligeiramente esbatido todos os dias, use Khôl.

Avaliação do consumidor

- Muito simples e fácil de utilizar. Estava um pouco preocupada por não saber como o aplicar, mas é muito fácil apanhar-lhe o jeito. Fixação muito eficaz"

- "Por vezes, tenho um pouco de dificuldade em abrir o frasco e o stick é um pouco longo demais (tenho olhos pequenos), mas a fixação é impecável."

- "Fico sempre um pouco apreensiva quando compro Khôl, sobretudo com o efeito olho de panda. Mas se o colocarmos apenas na linha superior da linha das pestanas, limitamos os danos. É a única maquilhagem que ponho e deixo de pôr, compro e volto a comprar sem questionar. Um pequeno investimento para um resultado de topo! Recomendo-o obviamente

- Já vi frascos reutilizáveis para o Khôl noutros locais, mas prefiro comprar um frasco descartável, mesmo que seja menos responsável do ponto de vista ambiental. Tudo o que tem a ver com a saúde dos olhos é delicado e é preciso ter muito cuidado ao utilizar estes produtos."